Bahasa Sunda nya “Aku mau tidur” apa ya? Yang tau kasih tau ya, aku bkn org sunda :D

Jawaban Paling tepat adalah:

Dalam bahasa Sunda dikenal adanya tingkatan penggunaan bahasa, mulai dari bahasa yang halus sampai dengan bahasa yang kasar. Menurut catatan, terdapat sampai enam tingkatan penggunaan bahasa, tetapi dalam praktek penggunaan sehari-hari, umumnya dikenal hanya dua tingkatan bahasa saja, yaitu bahasa halus dan kasar atau biasa atau dalam bahasa Sunda disebut bahasa “loma”.

Untuk kalimat “aku mau tidur”, terjemahan yang halusnya adalah “simkuring bade mondok” atau “abdi bade mondok”. Sedangkan “simkuring hoyong mondok” atau “abdi hoyong mondok” artinya adalah “saya ingin tidur”. Memang bisa saja “aku mau tidur” diterjemahkan ke dalam bahasa Sunda menjadi “abdi hoyong mondok”, jika yang dimaksud dengan “mau” itu adalah “ingin”, bukan “akan”. Tetapi jika yang dimaksud dengan “mau” itu adalah “akan”, maka dalam bahasa Sundanya adalah “bade”.

Kalimat “aku mau tidur”, terjemahan kasar atau bahasa “loma” nya adalah “kuring rek sare” atau “kuring hayang sare”.  

Semoga review diatas bermanfaat. Terima kasih telah berkunjung.

Untuk Anda yang membutuhkan informasi terbaru dari Gres.web.id, silahkan dapatkan informasi terbarunya hanya di Google News kami.

Baca juga:  1. permukaan bulan yang menghadap ke bumi selalu tetap. hal ini disebabkan ...a.bulan berputar pd sumbunyab.bulan beredar mengelilingi mataharic.kala rotasi sama dengan kala revolusi terhadap bumid.kala rotasi bulan sangat singkat2. rusaknya dinding alveolus sehingga mengakibatkan  penurunan penyerapan oksigen disbut...a. sinusitisb. emfisemac. pneumoniad. asma 3.unsur terpenting dalam urea yang berperan sebagai penyusun protein dan pembentukan klorofil adalah..a. nitrogenb.hidrogenc.karbond. oksigen contoh pemanfaatan sifa kimia benda adalaha. membuat meja dari kayub.membuat pagar dari bambuc.megeraskan dengan adukan semend. mengeraskan dengan adukan aspal paku besi kedalam gelas yang berisi larutan garam selama beberapa hari akan membentuka. karatb.garamc.gas beracund.asam tolong dijawab yang bener ya